现在一般是把天然的A货翡翠称为真，而把经过处理加色的B、C翡翠，以及冒充翡翠的水沫子，马来玉，玻璃，塑料压制品称为假。

　　A货特质

　　那么真翡翠应该是什么样的呢？中国珠宝城提醒，其实真翡翠就是A货翡翠，也是唯一有收藏价值的翡翠。

　　B货的特质

　　(1) B货初颜色不错，仔细观察，颜色发吊发邪，灯下观察，色彩透明度减弱。

　　(2) B货在二年内逐渐失去光泽，满身裂纹，变得很丑。这是由强酸对其原有品质的破坏引起的。

　　(3)密度下降、重量减轻。轻微撞击，声音发闷，失去了A货的清脆声。

　　C货的特质

　　(1)第一眼观察，颜色就不正，发邪。俗称一眼假。

　　(2)灯下细看，颜色不是自然地存在于硬玉晶体的内部，而是充填在矿物的裂隙中，呈现网状分布，没有色根。

　　(3)用查尔斯滤色镜观察，绿色变红或无色。

　　(4)用强力褪字灵擦洗，表面颜色能够去掉或变为褐色。

　　货真价实的珠宝不但具有观赏价值，更具有收藏价值。看着设计精美的珠宝被自己收入囊中，那将是多么美好的事，相信通过以上中国珠宝城专家对珠宝鉴定技巧的一番仔细分析，读者一定能阅尽天下奇珍异宝而不惘然了。